By Rev Jenna Zirbel

Church Within A Church Movement July 2012

I lift up Lea Sola Cordova as a person to whom this award aspires to rightly commend. Lea is a hopeful presence in the excruciating work of liberation in a time and place where there are overwhelming powers holding back access to basic life resources due to racism and anti-LGBTQ biases. In a time when incarceration holds communities of color bound in a prison as much as any plantation system, where police brutality further victimizes the oppressed, when hatred runs rampant in our political arenas and where the media produces ‘facts’ to criminalize those who step out of the male, white, heterosexist norms culturally created to hold patriarchal hierarchy in place, we need a strong, valid voice. Lea stands up visibly and with voice for those who would be silenced creating space for justice and equality to begin to be realized. Our using the courage to recognize how Church Withing A Church Movement (CWACM) has worked so passionately to BEing the church in the midst of the barriers thrown up by our religious ‘traditions’ (read ‘inculcations’) allows us this opportunity to celebrate new beginnings while we bravely acknowledge how we have  missed the mark . It is important to celebrate the ten years of CWACM’s praxis in learning in the spirit of justice and equality, as well as, the opportunities encountered learning about loving neighbor as self. Lea is a leader from whom I am learning in so many ways the real, daily work of living toward justice and equality.

As faith leaders it is a fearfully wondrous thing for us in the CWACM to face that we are part of a deadly power that is systemic and pervasive, but not all powerful. When we act with hope and courage to open to new ways we refuse to passively feed on the spoils taken from the toil of others. When we refuse to commend ourselves and our own because we have succeeded at the cost of so many others who continue to struggle for survival, we remember we have been blessed to be a blessing. And what a relief it is to remember the human dignity, for which we are all bestowed by birth, recognizes the needs of the other as our own. The pain in living in this time, while we hurt so many by our claim for privilege,  comes from that voice that tugs at our human understanding and the need to love, and that pain holds us attentive to alternatives. We have the passion and the courage to continue to act, BEing the church that we want to see in community with leaders such as Lea who offer their lives to serve others.

Advertisements

Somos un grupo de personas que estamos aquí en una diversidad de creencias y prácticas espirituales. En esta liturgia les reflejamos de vuelta lo maravilloso y la alegría en sus corazones y les estamos agradecidos.

 

Hoy nos reunimos para celebrar la fe, la esperanza y el amor de la comunidad transexual, bisexual, de Lesbianas, de gays y queers, de nuestra familias, amigos y de todos nuestros aliados.  Honramos la memoria de aquellos que crearon para nosotros una herencia de coraje popular de bases, la sabiduría y la resistencia ante la opresión: el movimiento de mujeres, Gandhi, los derechos civiles, Stonewall, los años 80 y el SIDA, la lucha transgénero y sus muchas víctimas, “Occupy”, los actuales ataques contra las mujeres …

 

Afirmamos la energía con la que apoyamos el bien común. Reivindicamos el espíritu del deseo de amar y cuidar de nosotros mismos y mutuamente. Esta es la pasión y el poder en que confiamos todos los días. Sabemos que lo que hacemos realmente hace una diferencia.  Esto es importante para nuestras vidas como individuos, y abarca la vida de nuestras familias y amigos, vecinos y comunidad. Y esta creencia _practicada_ nos anima a actuar, viendo como nuestros sueños y visiones se vuelven  realidad.

 

Hoy nos unimos como comunidad de denunciar una vez más la realidad del “nosotros” y “ellos”. Recordemos el mensaje permanente sobre el 1 y el 99%, la presencia de aquellos quienes con miedo y odio están tratando de imponer sus puntos de vista religiosos sobre la Constitución del Estado. Actúa, sé poderoso: vota en contra de la enmienda este martes!

 

Como comunidad, queremos llegar a ser “nosotros” para nuestros sueños de justicia y de convivencia pacífica. Nosotros, como individuos estamos conectando más allá de las diferencias de género, raza y clase, buscando el bien común. Llenamos la necesidad de ser justos y amables unos con otros, mientras definimos lo que somos como familia.

 

Somos una comunidad de personas donde la acción por el bien común define nuestras decisiones. Optamos por abrir nuestras vidas al cuidado de otros. Estamos juntos des-haciendo la inhumanidad de la intolerancia y la indiferencia, presentes incluso entre y dentro de nosotros mismos. Estamos donde el espíritu inspira a la gente a actuar con respeto a la dignidad humana de todos los demás, porque “todos importamos, todas las familias importan”.

 

Vamos en paz. Diviértanse, disfruten del día y sepan que todos son bienvenidos! Sientan el amor! (Es lo que necesitamos, todos nosotros) … En verdad, háganlo!

composed by Lea Salas Cordova

We are a group of people who stand before you in a diversity of beliefs and spiritual

practices. In this liturgy we reflect back to you the wonder and joy in your hearts and we are thankful.

Today we gather to celebrate the faith, hope and love of the Transgender, Bisexual, Lesbian, Gay and Queer community, our family, friends, and all of our allies. We honor the memory of those who created for us a heritage of grassroots courage, wisdom and resilience in the face of oppression: the women’s movement, Ghandi, civil rights, Stonewall, the 80’s and AIDS, the transgender struggles and its many victims, occupy, the current attacks on women …

We affirm the energy with which we support the common good. We claim the spirit of the desire to love and care for ourselves and each other. This is the passion and power that we rely upon every day. We know that what we do does make a difference. It matters to our lives as individuals, and embraces the lives of our family and friends, neighbors and community. And this practiced belief encourages us to act, our dreams and visions becoming reality.

Today we join together as a community denouncing once more the reality of “us” and “them.” Remember the lasting message about the 1 and the 99 %, the presence of those who in fear and hate are trying to impose their views on the State’s Constitution.  Act, be powerful: vote against the amendment this Tuesday!

As a community, we want to become “we” for our dreams of justice and peaceful coexistence. We as individuals are reaching across differences in class, race and gender to connect in the common good.  We fill the need to be fair and kind to each other while we define who we are as family.

We are a community of people where wish and action for the common good define our decisions. We choose to open our lives by caring. We stand together un-doing the inhumanity of bigotry and indifference, present even among and within ourselves. We stand where spirit inspires people to act with respect for the human dignity of all others because “all of us matter, all families matter.”

Let’s go in peace.  Have fun, enjoy the day and know that all are welcome! Feel the love! ( It’s what we need, all of us) … Truly do!

written by Jenna Zirbel and edited by Lea Salas Cordova

Pathways to power was the main topic of discussion at the “Empowering Action for the Common Good: Affirming Faith Forum” at the LGBT Center of Raleigh on Friday, March 23, at 6:30 pm. The goal to work for the common good extends to and beyond the vote on May 8th. The forum generated more ideas on how to join with others in improving relationships in the community while working to defeat the proposed amendment to the state constitution.    (more…)

RCCares’ work this past week provided a scope of snap shots of the many different parts Being church incorporates. There are many more faces to ministry as you surely could attest.  We enliven the praxis of living into the kindom of love’s reign in many bits and pieces. Our life is a lively kaleidoscope of how we love in sorrow and joy every day.  Thank Goodness that we do not stand alone.

On Saturday we were engaged via phone conference with other Rainbow Access Initiative board members in the Capital District in New York as we designed the next steps for establishing the program format for RAI’s Art of Health Expo 2012. Focus on breakout sessions included discussion on the content of the presentations and the support needed for proposed sessions. The aim of the Expo event is to bring the artistic skills of LGBTQ people to the foreground for the purpose of enhancing healthy living amid creative exchange. (more…)

Andy and I are in conversation with ministry leaders throughout the country who are working in diverse and challenging endeavors  Being the emerging face of ‘church’ as the body of Christ. As co leaders of the Ministry Development work area for Church Within A Church, we explore the celebratory actions and the struggles of Being the church we want to see. Whether any of us feels that we are the outside other or the inside ministry leader seems to depend on the energy of the Spirit at that moment.  Evangelism truly is a queer triangle.

As the ordained minister for Rainbow Community Cares (RCCares), my work is deeply rooted in ministry development and church revitalization. Rainbow Community Cares has emerged from the praxis of neighborhood ministry begun in Schenectady, New York, and now is informed by participation in LGBTQ community organizations in Raleigh, North Carolina. An integral part of RCCares’ vision is to help heal the rift in our communities and co-create a safe place for community to grow.  The scriptural imperative to love your neighbor leads the way to the gatherings in which RCCares participates. The 2011 Equality Conference was one such gathering. (more…)

memoirs of truth   love yearning

caterpillar ready to butterfly

cocoon pressured    sealed outside by

force    ignorant command    refusal

 

colors burst     define response

inside out     irreversible

short of breath     flight ended

beauty unbound      awe buried

 

We remember what our world has lost in the violence committed against transgender people, our family and friends. The injustice of the brutality that can make even a bus ride too rough to endure must end. What we do to support equal access to employment, housing and medical care for the transgender community does matter. Get connected and/or stay connected with the work for love and justice.  Need additional resources? Try Southern Comfort or WPATH.